詩歌、音樂與美人：國貞的《百人一首繪抄》🌸

2026年8月11日

🌸 今天，我們一起欣賞歌川國貞約1844年的木版畫。這幅作品以富有巧思與詩意的方式，重新演繹日本廣受喜愛的古典和歌選集。🎴

關於作品

這幅錦繪（多色木版畫）是《百人一首繪抄》系列的第三十七號。作品將古代歌人壬生忠岑轉化為一位江戶時代的美人：她坐在床之間前，演奏以弓拉奏的傳統樂器胡弓。🌙

這種稱為「やつし」的表現手法，是江戶時代流行的改編方式，將古代人物轉化為身著華麗和服的當代女性。構圖中的歌牌呼應忠岑的著名和歌，其意大致為：

「沒有什麼比拂曉前的離別更令人悲傷，那時冷淡的晨月仍掛在天際。」

這幅作品可與第三十五號演奏箏的美人，以及第三十六號演奏尺八的美人相配，形成三聯畫面的左幅，呈現三位女性合奏的場景。🌸

歌川國貞（1786–1864年）是十九世紀商業成就卓著的浮世繪畫家，以役者繪與美人畫聞名。他的《百人一首》系列展現了細膩而富有詩意的藝術表現。🎭

演奏者、歌牌與雅緻的室內場景，將古典和歌帶入江戶美人畫的世界。國貞的構圖邀請我們探索詩歌、音樂與視覺敘事之間的交流。🌸